Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for août 2008

(www.lagrandeepoque.com)

Une organisation internationale enquêtant sur la persécution du Falun Gong en Chine a publié un guide pour aider les journalistes qui couvriront les Jeux olympiques à exposer les sévères violations des droits de l’Homme qui, selon elle, surviennent à quelques pas dans des camps de travail forcé.

Intitulé Torture Outside the Olympic Village: A Guide to China’s Labor Camps (Torture près du village olympique : un guide sur les camps de travail forcé en Chine), le guide de 22 pages donne des détails sur sept camps de travail qui se trouvent à seulement quelques kilomètres des sites olympiques. Le livret contient cartes, indications, photos, description des camps, de même que les noms et numéros de téléphone des responsables des camps.

«Plusieurs d’entre nous ont entendu parler des goulags chinois, mais lorsque vous apprenez combien ces trous infernaux sont proches des sites olympiques, ça dégoûte», commente Clive Ansley, président de la branche nord-américaine de la Coalition pour l’investigation de la persécution du Falun Gong (CIPFG).

Lors d’une conférence de presse sur la colline parlementaire le 1er août, une victime de la persécution a livré son témoignage. He Lizhi, un ingénieur civil et pratiquant de Falun Gong, a relaté son emprisonnement durant trois ans et demi en Chine. Son crime? Avoir téléchargé de l’Internet cinq articles sur la persécution d’un site web du Falun Gong et de les avoir envoyés à des amis et à des collègues de travail.

«C’est une longue histoire que de décrire comment les traitements inhumains ont pratiquement ruiné ma santé et m’ont fait frôler la mort», a-t-il expliqué. «En raison de blessures aux poumons, je ne peux pas encore prendre de profondes respirations.»

Le régime communiste utilise un système de «rééducation par le travail» pour détenir des prisonniers jusqu’à trois ans, sans que ceux-ci aient fait face à des accusations ou qu’ils aient subi un procès, explique le guide.

Selon le rapport 2007 du Département d’État américain sur les droits de l’Homme en Chine, «certains observateurs étrangers estiment que les pratiquants de Falun Gong constituent au moins la moitié des 250 000 détenus enregistrés» dans ces camps de travail.

Amnesty International a affirmé que durant la période précédant les Jeux olympiques, la police de Pékin a «utilisé des méthodes de détention abusives comme la rééducation par le travail pour “nettoyer” la ville».

Lucy Zhou, de l’Association de Falun Dafa du Canada, a déclaré que plus de 8037 pratiquants ont été arrêtés à travers la Chine depuis décembre 2007.

«[L’appareil] de sécurité chinois a ordonné une campagne “frappe fort” contre le Falun Gong», fait remarquer Mme Zhou.

Aux dires du rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture, Manfred Nowak, les pratiquants de Falun Gong comptent pour 66 % des cas allégués de torture en Chine. Plus de 3000 cas documentés de mort en détention en raison de la torture ont été rapportés depuis le début de la persécution en 1999 initiée par l’ex-dirigeant chinois, Jiang Zemin.

Selon le Falun Dafa Information Center, une cour fédérale américaine a, en 2004, déclaré Liu Qi – chef actuel du comité olympique chinois – responsable de torture des pratiquants de Falun Gong alors qu’il était maire de Pékin entre 1999 et 2002.

En juillet 2006, David Kilgour, ex-parlementaire canadien, et David Matas, avocat défenseur des droits de l’Homme, ont publié un rapport concluant que le régime communiste chinois tue des pratiquants de Falun Gong emprisonnés à grande échelle pour prélever leurs organes.

Dans un rapport de 2008 du Conseil des droits de l’Homme des Nations Unies, M. Nowak a réitéré sa demande de l’année précédente que le régime chinois fournisse une explication complète au sujet des accusations de prélèvements d’organes.

La CIPFG espère que les médias internationaux aux Olympiques «utiliseront ce guide et profiteront de cette rare occasion pour mener leurs propres enquêtes».

Les sept camps documentés dans le guide sont situés à Pékin, Qingdao, Qinhuangdao, Shanghai, Shenyang et Tianjin.

Read Full Post »

La Presse propagandiste

La Presse propagandiste.

Voici la page couverture du quotidien montréalais La Presse, un journal qui n’a rien à envier aux organes communistes du régime chinois en matière de propagande pro-Pékin. Journalistes, chroniqueurs et éditorialistes ont mis l’épaule à la roue dans cette édition pour concocter une oeuvre d’opération psychologique visant à faire balancer l’opinion publique en faveur du régime chinois.

Ils tiennent cette ligne depuis belle lurette. Propriété de Power Corporation, un holding ayant de solides liens avec le Parti communiste chinois, La Presse se dépasse pour faire oublier les problèmes de droits de l’homme en Chine. La Presse est très liée au Parti libéral du Canada, qui lui est aussi très lié à Power Corporation. Deux ex-premiers ministres canadiens, Jean Chrétien et Paul Martin, ont fait leurs armes chez Power Corp.

Dans cette édition de La Presse, Jean Chrétien admet visiter l’ex-dictateur chinois Jiang Zemin deux ou trois fois par année. Jiang Zemin fait face à plusieurs poursuites pour génocide et crimes contre l’humanité à travers le monde, pour son rôle d’instigateur du génocide contre le Falun Gong.

Amusez-vous à trouver les messages-clés sur cette page couverture. Petit indice, il y en a au moins cinq.

Read Full Post »

Amnistie internationale et Human Rights Watch ont toutes deux publié des guides pour les touristes, journalistes et athlètes qui iront à Pékin.

Une autre organisation de défense des droits de l’homme, la Coalition pour l’investigation de la persécution du Falun Gong (CIPFG) vient de publier un guide sur les camps de travaux forcés à proximité des installations olympiques.

Sont fournis dans le guide les indications pour se rendre à ces camps, la photo des devantures, les genres de produits qui y sont confectionnés et des cas de personnes y ayant été torturées.

Espérons que quelques-uns des 30 000 journalistes seront perspicaces et enquêteront sur la question. Vous voyez le portrait? Des goulags côtoient les Jeux olympiques…

Voici plus d’infos en anglais. Faites circuler.

http://www.humanrightstorch.org/news/guide-to-olympic-village-labor-camps/

Olympic Reporters’ Guide to Labor Camps Published

Booklet provides driving directions to notorious labor camps, urges
coverage of media taboo

NEW YORK, July 31 /PRNewswire/ – To help foreign reporters overcome the
Chinese government’s media censorship and shed light on closely shielded
rights violations, the Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong
(CIPFG) released today a detailed guide to detention facilities located within
miles of Olympic venues and known for their severe abuse of Falun Gong
prisoners of conscience.
The guide, entitled « Torture Outside the Olympic Village: A Guide to China’s
Labor Camps, » is available online here or
PDF at:
here
« Many of us have heard stories about China’s gulags, but when you discover how
close some of these hellholes are to Olympic venues, it’s sickening, » says
Clive Ansley, China Monitor for Lawyers’ Rights Watch Canada and North
American President of CIPFG.
The guide details seven detention facilities, in or near Beijing, Qingdao,
Shanghai, Tianjin, Qinhuangdao, and Shenyang, and includes:

– Map: A map showing the location of the facility, the location of the
closest Olympic venue, and English-language directions to the camp
from the nearest airport and train station.
– Description of facility: A photo, general description of the facility,
details of its prisoner population, overall conditions, and the name,
address and phone number (if available).
– Products and show tours: Products known to have been manufactured at
the site and details of prior show tours to the facility, when
relevant.
– Individual cases: Brief individual case summaries of current and
former prisoners of conscience, the abuse they have suffered in
custody, and whether they are available for interview.

« We hope this guide will draw international attention to the innocent
individuals held at these locations, » says Ansley. « It should particularly aid
journalists in investigating the plight of adherents of the Falun Gong, who
make up a huge percentage of labor camp detainees and have suffered a brutal
campaign of persecution for nine years. »

Note on censorship: Contrary to promises of « complete freedom » for foreign
media, the Chinese authorities have blocked access to Falun Gong-related
websites from the Olympic Media Center in a deal struck with the International
Olympic Committee. To circumvent such censorship, CIPFG suggests the following
measures:
– Request that colleagues outside China e-mail or fax a copy of the
guide to you inside China.
– Use circumvention tools available at www.internetfreedom.org/
to access the guide despite the censorship.
– Once you have obtained a copy, please re-post it on other websites,
blogs, etc. By creating multiple copies on the web, the Chinese
government’s blocking of the original becomes obsolete.

Read Full Post »

« Newer Posts